Nuh Ha Mim Keller

Nuh Ha Mim Keller (An haife shi a shekara ta 1954) malamin addinin Islama ne, malami ne kuma marubuci wanda ke zaune a Amman. Shi mai fassara ne da yawan littattafan Musulunci masani ne a fannin shari’ar Musulunci, sannan kuma Abd al-Rahman al-Shaghouri ya ba shi izini a matsayin Murshid a cikin Dokar Shadhili.

Nuh Ha Mim Keller
Rayuwa
Haihuwa	Tarayyar Amurka, 1954 (69/70 shekaru)
ƙasa	Tarayyar Amurka
Karatu
Makaranta	University of Chicago (en) University of California, Los Angeles (en)
Harsuna	Turanci
Sana'a
Sana'a	mutakallim (en) , Islamic jurist (en) , linguist (en) da mai aikin fassara
Imani
Addini	Musulunci

Rayuwar mutum

Keller ya karanci ilimin falsafa da Larabci a Jami'ar Chicago da kuma Jami'ar California, Los Angeles. Keller ya musulunta daga darikar Roman Katolika a shekara ta 1977. Sannan ya fara dogon karatu na ilimin addinin musulunci tare da fitattun malamai a kasashen Syria da Jordan kuma aka bashi izinin zama Shaihin a cikin shekara ta 1996. A halin yanzu, Keller yana zaune a gundumar Amman, Kasar Jordan.

Littattafai

Fassarar sa da Turanci na Umdat al-Salik, Dogaro da Matafiyi, (Littattafan Sunna, 1991) littafin Shafi'i ne na Shariah. Wannan shine aiki na farko na shari'ar musulunci a cikin yaren turawa don karɓar takardar shaidar Jami'ar Al-Azhar. Wannan fassarar ta haifar da wannan aikin ya zama mai tasiri a tsakanin musulmin yamma.

Sauran ayyukansa sun haɗa da:

• Tekun Ba Tare da Tushe: Manhaja ta Tafarkin Sufanci, magani mai fa'ida game da ilimin taswwuf. Fadada wani aiki ne na farko mai taken Tariqa Notes (wanda ya maye gurbinsa), wanda ya ƙunshi ɓangare na biyu na littafin. Bugu da kari, wannan aikin ya hada da tarihin manyan Sufaye guda biyar wadanda marubucin ya hadu da su, tare da jerin kasidu cikin tsarin tambaya / amsa masu bayar da amsoshin matsalolin falsafar zamani.
• Al-Maqasid: Littafin Imamu Nawawi na Musulunci, fassarar takaitaccen littafin fiqhu na Shafi'i.
• Ka'idar Juyin Halitta A Musulunci .
• Tashar Ruwa a Cikin Guguwar: Maganin Fiqhu ga Kibla ta Arewacin Amurka, cikakken bayani game da yanayin sauti game da wace alkibla Musulman Arewacin Amurka zasu fuskanta don yin addu'a.
• Hanyar Sunni: Littafin Jagora na Imani da Islama .

Baya ga abin da ya gabata, ya samar da wadannan littattafai na larabci:

• Awrad al-Tariqa al-Shadhiliyya, wanda da farko tarin tarin littafan da ake karantawa akai-akai a cikin Shadhili Sufi tsari, anyi shi cikin rubutun kiraigraphic da hannu wanda aka buga bugu biyu. Hakanan an samar dashi zuwa fassarar yare-biyu mai taken "Indorarin Shadhili Order", wanda Nuh Keller ya fassara kansa da kansa.
• Dala'il al-Khayrat , tarin addu'oi ne ga Annabi Muhammad (wanda aka fi sani da durood ) wanda Muhammad al-Jazuli ya hada shi da farko, wanda ta hanyar kwatancen rubuce rubuce daban casa'in da biyar, shine ingantaccen kwafin da aka samar. a cikin duniyar zamani. An kuma yi shi a cikin rubutun rubutu da hannu.

Ya kuma rubuta labarai da yawa kuma yana ba da gudummawa a kai a kai ga mujallar Islamica da gidan yanar gizon masud.co.uk.

Duba kuma

• Sheikh Abubakr Ahmad
• Ahmad al-Alawi
• Jerin Jami'ar California, mutanen Los Angeles
• Jerin tsofaffin ɗaliban Jami'ar Chicago
• Muhammad al-Arabi al-Darqawi
• Paul Ricœur
• Shadhili
• Syed Waheed Ashraf
• Hamza Yusuf