Aya daga cikin Qasīdat al-Burda, wanda aka nuna a bangon hubbaren al-Busiri a birnin Iskandariya.

Qasīdat al-Burda (Larabci: قصيدة البردة‎ </link>,"Ode of the Mantle"),ko al-Burda a taƙaice,littafin yabo ne na ƙarni na goma sha uku ga Annabin Musulunci Muhammad wanda fitaccen malamin Sufaye Imam al-Busiri na Masar ya haɗa. Wakar da ainihin take ita ce al-Kawākib ad-durriyya fī Madḥ Khayr al-Bariyya (الكواكب الدرية في مدح خير البرية</link>, "Hasken Sama a Yabon Fiyayyen Halitta"),ya shahara musamman a duniyar musulmi 'yan Sunna. Gabaɗayan yabo ne ga Muhammadu,wanda aka ce mawaƙin mawaƙin ya yi ta yabonsa,har ya kai ga Muhammadu ya bayyana a mafarki ya lulluɓe shi da alkyabba ko alkyabba;da safe mawakin ya gano cewa Allah ya ba shi lafiya.

Bānat Su'ad,waƙar da Ka'b bin Zuhayr ya yi tun asali ana kiranta da Al-Burdah.Ya karanta wannan waka a gaban Muhammad bayan ya musulunta.Sosai Muhammad ya girgiza ya cire mayafinsa ya lullube shi.Asalin Burdah ba ta shahara kamar wadda al-Busiri ya tsara ba duk da cewa Muhammadu ya nannade alkyabbarsa a jiki a kan Ka'b ba a mafarki ba kamar na al-Busiri.

Abun ciki

gyara sashe

An raba Burda zuwa surori 10 da ayoyi 160 duk suna waƙa da juna.Tsawatar ayoyin shine kamewa,"Majibincina Kayi salati da aminci ga Masoyinka, Mafificin Halittu gaba daya"(Larabci: مولاي صل وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم).Kowace aya ta ƙare da harafin larabci mīm, salon da ake kira mīmiyya. Babi 10 na Burda sun ƙunshi:

  • Akan soyayya mai ban sha'awa
  • Akan Gargadi game da Caprice na Kai
  • Akan Yabon Annabi
  • Akan Haihuwarsa
  • Akan Mu'ujizarsa
  • Akan Maɗaukakin Matsayi da Mu'ujizar Alƙur'ani
  • Akan Mi'irajin Annabi
  • Akan Gwagwarmayar Manzon Allah
  • Akan Neman Ceto ta wurin Annabi
  • Akan Tattaunawar Kudi da Kokarin Jiha.

Shahararren

gyara sashe

Waƙar ta ga fassarori daban-daban, cikin harsuna daban-daban.[1] Babu shakka mafi mahimmancin fassarar lokutan baya-bayan nan ita ce ta Timothy Winter zuwa Turanci.[2] An kuma fassara littafin zuwa harsuna hudu daban-daban: Farisa, Urdu, Punjabi da Ingilishi na Dr.Muhammad Hamid.

The Adel Brothers ne ya shirya cikakken fassarar wannan shahararriyar waƙa.Sun rera cikakkiyar wakar a cikin sama da salo 20 dabandaban.[3]

Burda ya samu karbuwa a cikin Musulunci Ahlus Sunna kuma ya kasance batun tafsirai da dama daga manyan malaman Sunna kamar Ibn Hajar al-Haytami, Nazifi [4]da Qastallani Shafi'i ne kuma suka yi nazarinsa.Malamin hadisi Ibn Hajar al-Asqalani (wanda ya rasu a shekara ta 852 bayan hijira) duk ta hanyar karanta wa malaminsa nassin da babbar murya da kuma karban sa a rubuce daga wani mai watsa labarai wanda ya ji shi kai tsaye daga Busiri da kansa.

Wanda ya assasa Wahabiyanci Muhammad bn Abdil Wahhab ya dauki wakar a matsayin shirka(shirka).

Duba kuma

gyara sashe
  • Al-Busiri
  • Durood
  • Wakar Musulunci
  • Mesut Kurtis
  1. See section, "Popularity"
  2. "Imam al-Busiri, The Mantle Adorned", Timothy Winter (Abdal Hakim Murad), (London: Quilliam Press, 2009)
  3. 'The Mantle of Praise', see 'External links' below.
  4. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Brill126

Littafi Mai Tsarki

gyara sashe
  •  
  •  

Hanyoyin haɗi na waje

gyara sashe

Kara karantawa

gyara sashe