Yocheved Bat-Miriam

Yocheved Bat-Miriam
Rayuwa
Cikakken suna	Yocheved Zhelezniak
Haihuwa	Kapličy (en) , 5 ga Maris, 1901
ƙasa	Isra'ila; Russian Empire (en) ; Kungiyar Sobiyet
Mutuwa	Tel Abib, 7 ga Janairu, 1980
Ƴan uwa
Abokiyar zama	Haim Hazaz (en) (1961 - 24 ga Maris, 1973)
Karatu
Harsuna	Ibrananci
Sana'a
Sana'a	maiwaƙe, marubuci da mai aikin fassara
Kyaututtuka	gani Israel Prize (1972) ; Bialik Prize (1964) ; Brenner Prize (1963) ;

Yocheved Bat-Miriam ( Hebrew: יוכבד בת-מרים‎ ; Russian: Иохевед Бат-Мирьям ; Sunan alkalami Yocheved Zhlezniak ) (5 Maris 1901 - 7 Janairu 1980) mawaƙin Isra'ila ne.An haifi Bat-Miriam a Belorussia ga dangin Hasidic.Ta yi karatu pedagogy a Kharkov kuma a jami'o'in Odessa da Moscow.A wannan lokacin,ta shiga cikin ayyukan wallafe-wallafen "Ibrananci Oktoba", ƙungiyar wallafe-wallafen gurguzu,kuma ɗaya daga cikin waƙoƙinta na farko na waƙa,mai suna Erez (Land) an buga shi a cikin tarihin ƙungiyar a 1926. Ba ta bambanta da mawaƙan Ibrananci ba wajen nuna son kai ga yanayin ƙasar da aka haife ta.Yocheved ya yi hijira zuwa Falasdinu na Burtaniya,daga baya aka kira Isra'ila,a cikin shekarar 1928. Littafinta na farko na waƙa,Merahok ("Daga nesa") an buga shi a cikin 1929.A cikin 1948,danta Nahum (Zuzik) Hazaz daga marubuci Haim Hazaz ya mutu a yakin 1947-1949 na Falasdinu.Tun daga nan bata sake rubuta waka ba.

Ayyukan da aka zaɓa gyara sashe

1929: ^[1] Merahok ("Daga nesa").
1937: Erets Isra'ila ("Ƙasar Isra'ila").
1940: ^[2] Re'ayon ("Tambayoyi").
1942: Demuyot meofek ("Hotuna daga Horizon").
1942: Mishirei Russyah ("Poems na Rasha").
1943: Shirim La-Ghetto ("Wakoki don Ghetto").
1963: Shirim ("Waqoqin").
1975: Beyn Chol Va-Shemesh ("Tsakanin Yashi da Rana").
2014: Machatzit Mul Machatzit : Kol Ha-Shirim ("Wakoki Tattara").

Kyauta gyara sashe

A cikin 1963,an ba Bat-Miriam lambar yabo ta Brenner don adabi.
A cikin 1964,an ba Bat-Miriam lambar yabo ta Bialik don adabi.
Yocheved Bat-Miriam
A cikin 1972,an ba ta lambar yabo ta Isra'ila,don adabi.

Duba kuma gyara sashe

Jerin masu karɓar Kyautar Bialik
Jerin masu karɓar lambar yabo ta Isra'ila

Nassoshi gyara sashe

↑ Zierler 2004: 330 notes 1932 according to the yiddish translation (Merahok. Ben-Ari, R. Habimah. Tel Aviv 1932); cf. Gilboa 1982: 308.
↑ Zierler 2004: 330 notes 1949.

[merahok-1] Zierler 2004: 330 notes 1932 according to the yiddish translation (Merahok. Ben-Ari, R. Habimah. Tel Aviv 1932); cf. Gilboa 1982: 308.

[reayon-2] Zierler 2004: 330 notes 1949.

[1]

[2]