Athanasiy Velyki
Q6527396 Fassara

Rayuwa
Haihuwa Turynka (en) Fassara, 5 Nuwamba, 1918
ƙasa West Ukrainian People's Republic (en) Fassara
Italiya
Ƙabila Ukrainians (en) Fassara
Mutuwa Roma, 24 Disamba 1982
Makwanci Campo Verano (en) Fassara
Karatu
Makaranta Pontifical Oriental Institute (en) Fassara
Pontifical Gregorian University (en) Fassara
Matakin karatu Doctor of Historical Sciences (en) Fassara
Harsuna Italiyanci
Harshan Ukraniya
Sana'a
Sana'a Masanin tarihi, archaeograph (en) Fassara, Catholic priest (en) Fassara, Catholic deacon (en) Fassara da priest (en) Fassara
Mamba Shevchenko Scientific Society (en) Fassara
Imani
Addini Cocin katolika
Dokar addini Basilian Order of Saint Josaphat (en) Fassara

Athanasiy Velyki, O.S.B.M. (Ukrainian; 5 ga Nuwamban shekarar 1918 - 24 ga Disamba, 1982) ya kasance firist na Ukrainian Basilian, masanin tarihi, memba na Shevchenko Scientific Society daga 1953.

Tarihin rayuwa gyara sashe

An haifi Athanasiy Velyki, O.S.B.M., a ranar 5 ga Nuwamban shekarar 1918, a Turynka, gundumar Zhovkva, Galicia . Ya shiga tsarin Basilian a ranar 31 ga watan Agusta, 1933. Ya yi karatun falsafa da tauhidi a Krystynopil (1938-40) kuma a Jami'ar Ukraine Free a Prague (PH D, 1944) da Jami'ar Gregorian a Roma (TH D, 1948). Ya kuma yi nazarin tarihin cocin Gabas a Cibiyar Pontifical Oriental (1946-8) da palaeography a Vatican

An naɗa shi a ranar 8 ga Disamban shekarar 1946. Ya kasance mataimakin rector (1948-53 da 1955-60) da kuma prorector (1961-3) na Kwalejin Pontifical ta Ukraine ta Saint Josaphat a Roma. Daga 1960 zuwa 1965 Velyki ya yi aiki a matsayin shugaban kungiyar malaman tauhidin Ukraine da kuma sakataren Hukumar Preconciliar da Conciliar ta Vatican kan Ikklisiyoyin Gabas. Godiya ga ƙoƙarinsa hukumar ta amince da ƙuduri game da buƙatar kafa shugabancin Kyiv. Ya kasance babban janar (1963-76) sannan kuma babban mai ba da shawara na tsarin Basilian. Ya kuma kasance mai ba da shawara ga Ikilisiyar Ikklisiyoyin Gabas da Hukumar Gyara Dokar Canon na Ikklisiyar Romawa da Gabas. Ya jagoranci Hukumar Littafi Mai-Tsarki ta tsarin Basilian wanda ya shirya fassarar farko ta Ukrainian na Littafi Mai-Msarki daga harsuna na asali.

Rubuce-rubuce gyara sashe

A cikin shekarar 1949 Velyki ya farfado kuma ya faɗaɗa Analecta Ordinis S. Basilii Magni . Ya wallafa wasu muhimman tarin takardu:

  • Actae S. Congregationis de Propaganda Fide, 1622-1862 (5 vols, 1953-5),
  • Documenta Pontificum Romanorum Historiam Ucrainae Illustrantia, 1075-1953 (2 vols, 1953-4),
  • Litterae S. Congregationis de Propaganda Fide, 1622-1862 (7 vols, 1954-7),
  • Epistolae Metropolitarum Kioviensium Catholicorum, 1613-1839 (9 vols, 1956-80),
  • Litterae Nuntiorum Apostolicorum, 1550-1900 (14 vols, 1959-77),
  • Documenta Unionis Berestensis eiusque Auctorum, 1590-1600 (1970),
  • Litterae Episcoporum, 1600-1900 (5 vols, 1972-81),
  • Litterae Basilianorum, 1601-1760 (2 vols, 1979).

Ya kafa jerin Ukrainska dukhovna biblioteka (The Ukrainian Spiritual Library), wanda ya buga sunayen sarauta sama da 70, 17 daga cikinsu ya rubuta. Littafinsa game da tsanantawa ta addini a Ukraine, Bila knyha (The White Book, 1952), an fassara shi zuwa Jamusanci, Turanci, da Mutanen Espanya. Ya kuma rubuta tarihin Sisters Servants of Mary Immaculate (1968), Svitla da tini (Lights and Shadows, 1969), Ukraïns'ke khrystyianstvo (Kiristanci na Ukraine, 1969), da Z litopysu khrystyeans'koï Ukraïny (Daga Tarihin Kirista na Ukraine, 9 vols, 1968-77). Ya kuma ba da gudummawa da yawa ga Entsyklopediia ukraïnoznavstva da Encyclopedia na Ukraine kuma ya tsara wasiƙar daga shugabancin cocin Katolika na Ukraine a ranar tunawa da Saint Olha da kuma sanarwar hukuma da bishops na Ukraine suka bayar game da sakin daga Siberia na Metropolitan Josyf Slipyj.

Haɗin waje gyara sashe