Love and Revenge
Warning: Display title "Love and Revenge" overrides earlier display title "<i>Love and Revenge</i>".
Love and Revenge | |
---|---|
Asali | |
Lokacin bugawa | 1944 |
Asalin suna | غرام وانتقام |
Asalin harshe | Larabci |
Ƙasar asali | Kingdom of Egypt (en) |
Characteristics | |
Genre (en) | drama film (en) |
During | 125 Dakika |
Launi | black-and-white (en) |
Direction and screenplay | |
Darekta | Youssef Wahbi (en) |
Marubin wasannin kwaykwayo | Youssef Wahbi (en) |
'yan wasa | |
Asmahan (en) Anwar Wagdi Youssef Wahbi (en) Mahmud el-Meliguy Bishara Wakim Zouzou Madi (en) Fakher Fakher (en) Q12224337 Q12180714 | |
Other works | |
Mai rubuta kiɗa | Farid al-Atrash (en) |
External links | |
Gharam wa intiqam, Love and Revenge | |
---|---|
Directed by | Youssef Wahbi |
Written by | Youssef Wahbi adopted from Corneille's Le Cid[1] |
Produced by | Studio Misr |
Starring | Asmahan Anwar Wagdi Youssef Wahbi |
Music by | Farid al-Atrash |
Release date
|
|
Running time
|
125 minutes |
Country | Kingdom of Egypt |
Language | Arabic |
Gharam wa intiqam fim ɗin ƙasar Masar ne na 1944.
Wannan wasan kwaikwayo ya kasance babban nasara a lokacinsa, musamman saboda mutuwar tauraruwarsa a wani hatsarin mota, shahararriyar mawakiya Asmahan, a lokacin tana da shekaru 31 kacal. An yi rikodin din waƙoƙin Asmahan da dama a wajen shirya fim din kamar su, Layali el Ouns fi Vienna (Daren Soyayya a Vienna), da Emta Hata'raf (Yaushe Za Ku Sani).
Taƙaitaccen bayani gyara sashe
Suhair Sultan (Asmahan), shahararriyar ƴar wasan kwaikwayo kuma mawakiya, ta yi wasanta na qarshe kafin ta yi ritaya domin ta auri masoyinta, Wahid Izzat (Anwar Wagdi). A ranar farko na hutun amarcinsu, aka kashe Wahid a cikin wani yanayi mai ban mamaki. Binciken ya nuna cewa wanda ake zargi na farko a kisan nasa abokinsa ne, wani mashahurin mutum mai suna Gemal Hamdy (Youssef Wahbi). Suhair ta yi kokarin yaudarar Gemal domin ta rama, kuma ta rama kashe masoyinta.
Waƙoƙi daga Fim gyara sashe
Duk waƙoƙin da ke cikin fim din Asmahan ce ta rubuta su kafin ɗaukar fim. An tsara su a nan bisa ga yadda suke fitowa a fim.
Waka | Fassarar Suna | Kalmomi ta | Kiɗa ta |
---|---|---|---|
Layali el Ouns fi Vienna | Daren Soyayya a Vienna | Ahmed Rami | Farid al-Atrash |
Ayyuhal Na'im | Kai Mai Barci | Ahmed Rami | Riad Al Sunbati |
Ahwa | Ina sha'awar (Waƙar Kofi) | Ma'mon Al-Shanawy | Farid al-Atrash |
Emta Hata'raf | Yaushe Zaku Sani | Ma'mon Al-Shanawy | Mohammed Al Qasabgi |
Ana Elli Asatahel | Na Cancanta Wannan | Bayram al-Tunisi | Mohammed Al Qasabgi |
Ana Bint El Nil* | Ni 'yar Kogin Nilu ce | Ahmed Rami | Riyad Al Sunbati |
- Har ila yau, ana kiransa Mawakeb El-Ezz (Tsarin Ƙarfafa), Unshudat Al-Majd (Anthem of Glory) ko Nashid al-Usra al-Alawiyya (The Alawiyya Dynasty Anthem), waka ce ta yabon daular Muhammad Ali, gidan sarauta na Masar. An cece shi daga fim ɗin bayan juyin juya halin 1952 wanda ya hambarar da Sarki Farouk tare da hambarar da daular Muhammad Ali. Sigar ƙarshe na fim ɗin ba ta da wannan waƙa ko wani yanayin da ya shafe ta. Don haka, sanya shi a cikin jerin ba ya wakiltar ainihin wurinsa a ainihin sigar fim ɗin. [2]
Ruɗani gyara sashe
Duk hankali da tsammani sun karkata ne akan mutuwar Asmahan makonni biyu kafin kammala daukar shirin. An dauke mutane da dama wajen kammala taka rawar Asmahan acikin shirin. Wahib ya dauka kuduri sosai wajen sauya fim din don tunawa da Asmahan. Duk da cewa yaso a karshen fim din kowa ya zamo cikin farin ciki, ya sake rubutu karsshen labarin tare da Suhair ta mutu a hatsarin mota, tare da jaruminsu Germal ya haukace acikin shirin. Wahib yayi amfani da gawa Suhair a yayin da ake daukar ta cikin lakafani yi zuwa gidanta ta gaba Germal. A karshe dai Wahbi ne ya yanke shawarar ci gaba da daukar fim din da kuma fitar da shi. [3] Duk hukuncin da Wahbi ta dauka na kammala fim din da kuma sadaukar da shi ga Asmahan ya kasance, kuma har yau ana ɗaukar sa a matsayin abin cece-kuce. Wasu dai sun yarda da bayanin da Wahbi ya yi na daukar wadannan shawarwarin ne saboda mutuntawa da kuma nuna sha'awarsu ga Asmahan, yayin da wasu kuma suka yi Allah wadai da su a matsayin rashin mutuntawa, inda suka zargi Wahbi da Studio Misr da yin amfani da nasarar mutuwar Asmahan don gudanar da nasarar fim din, da kuma yanke shawara mai cike da shakku. yi amfani da jikinta, ko da yake an rufe ta gaba ɗaya, a cikin fim ɗin.
Manazarta gyara sashe
- ↑ Mahmud Qassim, Encyclopedia of Arab Cinema, 2006.
- ↑ Shahrayar Article on Gharam wa Intikam
- ↑ Interview with Youssef Wahbi regarding the death of Asmahan and completing Love and Revenge.