Alikiona (Sakamakon) wasan kwaikwayo ne wanda marubucin wasan kwaikwayo ɗan Tanzaniya Ebrahim Hussein ya rubuta a 1969. Joshua Williams ne ya fassara Alikiona, wanda asalinsa ya rubuta cikin yaren Kiswahili zuwa Turanci. Wasan ya ba da labarin wani al'amari tsakanin wata mata, Sadia da masoyinta Abdallah. [1] Ya ta'allaka ne kan gano lamarin da mijin Sadia, Omari ya yi. Wasan kwaikwayo ɗaya ce kuma yawanci ana yin ta tare da 'yan wasan kwaikwayo biyar.

Alikiona
Asali
Mawallafi Ebrahim Hussein (en) Fassara
Lokacin bugawa 1970
Asalin suna Alikiona
Characteristics
Harshe Harshen Swahili

Alikiona tana da abubuwa masu yawa na dabi'a, kamar yadda take da mafi yawan aikin Hussaini na farko. Duk da haka wasan kwaikwayon yana da abubuwa na kichekesho, wanda shine wasan ban dariya da ake yawan samu a wasan kwaikwayo na taarab. [2]

Saida, Abdallah (masoyinta), Omari (mijinta), Mama Pili ( kawarta), Abudu (abokiyar dangin Saida).

Takaitacciyar Makirci

gyara sashe

A cikin wasan kwaikwayo guda daya Alikiona (Sakamakon) wata mata mai suna Saida tana haduwa da wani mutum mai suna Abdallah. A kokarinta na yin hutun karshen mako da masoyinta, Saida ta yi wa mijinta Omari karya, ta gaya masa cewa za ta yi hutun karshen mako da mahaifiyarta da ba ta taba gani ba a cikin ’yan shekaru. Bayan ta fita ne wani manzo ya isa gida ya shaidawa Omari cewa mahaifiyar Saida ta rasu. Omari ya samu labarin cewa Saida bata da mahaifiyarta don haka ya gano cewa tana yaudararsa. Saida ta dawo daga hutun karshen satin da take yi, Omari ya sanar da ita rasuwar mahaifiyarta, tare da lura da cewa wannan ilimin da yanayin ta ishe sa da yaudara. Sannan Omari yace Saida taje wajen mahaifiyarta domin ta samu halartan karshen shagulgulan jana'iza.

Masana sun lura cewa abubuwan da aka samu a cikin wannan wasan na iya faruwa ne saboda tasirin da turawan mulkin mallaka suka yi akan ilimin wasan kwaikwayo na Husseins a Jami'ar Gabashin Afirka. An rubuta wannan wasan kwaikwayo tare da Wakati Ukuta (Lokaci bango ne) a lokacin da Hussein ke karatun fasahar wasan kwaikwayo da Faransanci a Jami'ar Gabashin Afirka. Duk wasan kwaikwayon biyu sun bi abubuwa da yawa na tsarin Turai na "wasan kwaikwayo mai kyau." [3]

Manazarta

gyara sashe
  1. Hussein, Ebrahim. Alikiona .Empty citation (help)
  2. Ricard, Alain. Ebrahim Hussein: Swahili Theatre and Individualism. MKUKI NA NYOTA PUBLISHERS. pp. 13–33.Empty citation (help)
  3. Fiebach, Joachim (1997). "Ebrahim Hussein's Dramaturgy: A Swahili Multiculturalist's Journey in Drama and Theater". Research in African Literatures . Indiana University Press. 28 (4): 22–23. JSTOR 3820782 .Empty citation (help)